Prevod od "ali pa mu" do Srpski


Kako koristiti "ali pa mu" u rečenicama:

Ugasni ogenj, ali pa mu povem.
Ugasi vatru ili æu mu reæi.
Ti je tako vrnil ali pa mu tvoja roba ni bila všeč?
Htio je repete? -Nije htio. -Nisi bila dobra?
Obtoži mojega klienta, ali pa mu pusti oditi!
Ili æete podignuti optužnicu protiv mog klijenta ili æete ga pustiti!
Raje drži svoje momljače zadaj, ali pa mu bom jaz izpulil srce.
Držite svoje radilice podalje od mene, jer æu mu išèupati srce.
Mogoče je naključje ali pa mu je v krvi, da se vpleta.
Možda je sluèajnost a možda i neki priroðeni instinkt za uplitanje.
Išče mi pedeset tisoč dolarjev ali pa mu bo povedal resnico.
Traži mi pedeset hiljada dolara ili æe mu reæi istinu!
Morda po njih lahko naredi nadomestne ali pa mu bodo v opomin, da ne bo jezikal.
Možda je zamena modela posle... možda ga je samo podseæalo da ne prièa previše.
Ali je Al postal veren ali pa mu je Dolly vtaknila prst v rit.
Ili je Al pronašao Boga, ili mu je Dolly upravo nabila palac u dupe.
Spusti pištolo ali pa mu razstrelim glavo.
Spusti oružje, ili æu mu razneti glavu.
Ali pa mu spomin na očetovo smrt ne tiči tako globoko v kosteh kot nam?
Ili uspomena na smrt oca nije ostavila na njega toliko traga kao na nas?
Ali pa mu poveš, da si zagledana v njega in potem sta lahko oba srečna.
Ili mu mozes reci da ti se svidja pa da oboje budete srecni!
Ali pa mu zmetali kondome na avto.
Mogli bi zalepiti kondome na njegov auto.
Ali pa mu boš povedal, kaj si naredil?
Ili æeš mu reæi što si uèinio u vezi toga?
Upam, da sem mu polomil preklet nos... ali pa mu vsaj povzročil debelo ustnico.
Nadam se da sam mu slomio jebeni nos... ili mu je bar natekla usna.
Morda so mu umor ukazali ali pa mu doktor le ni bil všeč.
Možda po nareðenju, a možda mu se nije dopalo kako ga Zarnov gleda.
Ali pustim, da mi za vedno serje po glavi, ali pa mu dam razlog, da preneha.
Ili cu zauvijek gutati njegova sranja, ili cu mu dati razlog da prestane.
Ali pa mu je kdo drug pomagal.
Ili mu je neko drugi pomogao.
Ali pa mu bo le zrasla nova roka.
Ili æe mu izrasti nova ruka.
Če bi ga poklicala, ali pa mu povedala osebno bi si mislil, da bodo stvari takšne kot so bile, pa niso.
Da sam ga nazvala ili mu rekla licem u lice On bi mislio da stvari mogu biti kao pre, ali ne mogu.
Odlozite orozje ali pa mu odstrelim glavo.
Spustite ih. Ili æu mu raznesti glavu.
Ali pa mu ni toliko do tebe.
Ili možda on samo nije tako zagrijan za tebe.
Boljše, da zaustavite vlak v 60 sekundah, ali pa mu začnem kopati po vitalnih organih.
Boljše, da zaustavite oz za 60 sekundi, ili da mu poènem kopati po vitalnim organima.
Ali pa mu pustiva, da se sam odloči.
Ili da dozvolimo njemu da odluči sam. Tako je možda bolje.
Ali je sadist ali pa mu je preprosto vseeno.
Ili je sadista... ili ga jednostavno nije briga.
Uporabi poznanstva ali pa mu pokaži značko.
Znaš, povuci neke veze... ili mu pokaži svoju znaèku ili nešto tako.
Naredite kar vam rečem ali pa mu bom prerezala vrat!
Uradi kako kažem, ili æu ga zaklati!
Ali pa mu ga je nekdo dal?
Ili mu ga je neko dodao?
Zaplet glede pisarne bova rešila kot gospoda ali pa mu bom zastrupil čaj.
Razrešiæemo tu situaciju u vezi kancelarije kao gospoda. A ako to ne bude funkcionisalo, sipaæu mu otrov u èaj.
Še vedno moraš povedati Abelu, da sem mu mama ali pa mu bo sodišče.
I dalje treba da kažeš Abelu da sam mu ja majka. Ili æe mu sud reæi.
Ali pa mu odpove srce, ampak večinoma spregovorijo.
Ili izdrži dok mu srce ne kihne. Ali veæinom nam kažu sve što nas zanima.
Mirno, ali pa mu prerežem vrat.
Budite smireni ili æu da mu otvorim venu.
Lahko gre za sadizem ali pa mu v roki primanjkuje moči.
Možda je u pitanju sadizam ili nema mnogo snage.
Gledati, kako mesto počasi tone, ali pa mu dati novo prihodnost?
Gledati kako grad polako tone ili mu dati novu buduænost?
Lahko mu poveš ti ali pa mu bom povedal jaz.
Hoæeš li mu reæi? Ili da ja to uradim?
Morda ima težave zaradi mamice ali pa mu je neka Mehičanka zlomila srce.
Pretpostavljam da je imao problema s mamom ili mu je možda neka Meksikanka slomila srce.
Mogoče me Bog ne vidi ali pa mu je vseeno, ker noče z mano zapravljati časa.
Možda me Bog ne vidi, ili Ga nije briga, jer ne zaslužujem Njegovo vreme.
Aretiraj ga ali pa mu škodi. –Škodim mu naj?
Ili ga uhapsi ili mu naudi. -Da mu naudim?
Sinoči okrog 21:00 ure, je Mark razbijal po vratih Larsa, da mu je Lars dolžan denar, naj mu plača, ali pa mu bo žal.
Sinoæ oko 21 h, Mark je lupao na Larsova vrata, govorio je da mu Lars duguje novac i da bi mu bilo bolje da plati inaèe...
0.55322599411011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?